Atualizado em 13 de novembro de 2026
Termos e condições
Esta tradução é oferecida por conveniência. Em caso de divergência, prevalece a versão em espanhol.
Estes termos regulam o uso do VOLT BUDGET, o app e o site da Volt Corps. Ao criar uma conta ou usar o app você aceita estes termos e a Política de privacidade.
O serviço
O VOLT BUDGET é uma ferramenta para registrar seus gastos e planejar seu orçamento. As projeções, os ritmos e os avisos são estimativas calculadas com os dados que você registra: não são consultoria financeira. O câmbio automático é o de referência publicado pelo BCRP e pode ser diferente do usado pelo seu banco ou casa de câmbio.
Sua conta e seus dados
- Você é responsável por manter sua senha segura e pela exatidão do que registra.
- O app salva suas mudanças no celular e as sincroniza quando há internet. Se você sair da conta ou desinstalar o app antes de sincronizar, essas mudanças podem se perder.
- Você pode exportar seus dados ou excluir sua conta a qualquer momento pelo app ou poresta página.
Preço
O VOLT BUDGET é grátis e não mostra anúncios. Se no futuro oferecermos funções pagas, avisaremos antes, e as funções atuais não deixarão de estar disponíveis sem aviso.
Uso aceitável
Não é permitido modificar, descompilar nem usar o app ou a API para fins diferentes dos previstos.
Limitação de responsabilidade
O app é oferecido “no estado em que se encontra”. Fazemos o possível para que funcione sem interrupções, mas não garantimos que esteja sempre disponível. Na medida permitida pela lei, não respondemos por decisões financeiras tomadas com base nas estimativas do app.
Lei aplicável
Estes termos são regidos pelas leis da República do Peru.